🎄 Noël aux Philippines : ces traditions 🇵🇭 qui font la différence avec la France 🇫🇷!

Les Philippines sont connues pour leurs célébrations de Noël hors du commun, qui se démarquent grandement de celles que nous connaissons en France. Noël aux Philippines est bien plus qu’une simple fête de fin d’année ; c’est une véritable saison qui commence des mois à l’avance et se termine bien après le Nouvel An. Cette période déborde de festivités, de chants et de rassemblements, réunissant familles et communautés dans une ambiance conviviale et sacrée. Découvrons les traditions philippines de Noël et les contrastes avec celles que nous célébrons en France.

Une saison de Noël qui commence en septembre

En France, la période de Noël commence traditionnellement avec l’Avent, qui débute fin novembre ou début décembre, lorsque les premiers marchés de Noël ouvrent leurs portes et que les vitrines des magasins s’illuminent. Aux Philippines, les festivités commencent dès septembre, avec les « ber months » (mois en « -ber »), et l’on entend déjà des chants de Noël résonner partout. Cette anticipation fait du pays celui où Noël est célébré le plus longuement au monde, rendant l’attente de la fête particulièrement joyeuse et intense, là où en France, l’attente est plus courte et souvent marquée par des moments calmes d’introspection.

Simbang Gabi : une neuvaine de messes de l’aube

Une messe à Manille

Si en France, la messe de minuit le 24 décembre est un moment de rassemblement pour les familles chrétiennes, aux Philippines, les festivités religieuses commencent dès le 16 décembre avec Simbang Gabi, une série de neuf messes célébrées à l’aube. Cette tradition catholique, marquée par la dévotion, est un engagement pour beaucoup de Philippins qui croient que leur assiduité aux messes exaucera leurs vœux pour l’année à venir. Imaginez braver l’aube pendant neuf jours d’affilée en France – une pratique qui renforce le sentiment de foi et d’unité, là où la messe de minuit reste le seul rendez-vous important pour les Français.

Les Parols : lanternes de Noël colorées

Une Christmas Parol, lanterne artisanale de Noël

En France, les illuminations de Noël sont souvent synonymes de guirlandes lumineuses, de sapins décorés, et de bougies aux fenêtres. Aux Philippines, les décorations sont marquées par les parols, des lanternes colorées en forme d’étoile qui symbolisent l’étoile de Bethléem. Accrochées aux maisons, aux rues, et dans les églises, elles illuminent chaque nuit de décembre et renforcent le lien entre la foi et les célébrations. En France, bien que les villes se parent également de lumières et de décorations festives, ces dernières revêtent rarement une symbolique religieuse aussi forte. Les parols sont un symbole philippin de la lumière, de l’espoir, et de la solidarité.

La « Noche Buena » : le festin de Noël

Bibingka

La veille de Noël aux Philippines est marquée par la Noche Buena, un grand repas partagé entre proches, rappelant le réveillon de Noël en France. Toutefois, la table philippine propose des plats typiques comme le lechon (cochon rôti), le queso de bola (fromage rond) et le bibingka (gâteau de riz), au lieu de la dinde, du foie gras, et de la bûche traditionnels français. Ce repas est un véritable banquet de saveurs, où chaque plat est un hommage à la culture philippine. Comme en France, la Noche Buena est un moment privilégié pour échanger des vœux et célébrer les liens familiaux, bien que les goûts et les saveurs soient très différents.

L’échange de cadeaux et le « Monito Monita »

En France, l’échange de cadeaux se fait souvent au pied du sapin, le soir du réveillon ou le matin de Noël, et est réservé aux proches. Aux Philippines, cette tradition est enrichie par le « Monito Monita », une version du Secret Santa pratiquée entre collègues, amis et même voisins, où des cadeaux sont échangés tout au long de la période de Noël. Ce rituel crée une atmosphère de générosité continue, dépassant les cercles familiaux et intégrant l’ensemble de la communauté. En France, bien que nous fassions aussi des échanges de cadeaux entre amis ou collègues, cela reste plus occasionnel et moins ritualisé, soulignant ici l’importance de l’esprit communautaire philippin.

Les festivités prolongées jusqu’au Nouvel An et au-delà

Feux d’artifice du Nouvel An à Makati

Alors qu’en France les festivités se concluent généralement autour de l’Épiphanie avec la galette des rois, les Philippines célèbrent Noël jusqu’au 6 janvier, voire au-delà. Le Nouvel An est marqué par des feux d’artifice et des réjouissances symboliques pour éloigner les mauvais esprits et apporter prospérité et chance pour l’année à venir. Les célébrations prolongées offrent plus de temps pour renforcer les liens familiaux et amicaux, tandis qu’en France, après le réveillon du Nouvel An, les festivités s’achèvent et l’on reprend souvent le rythme de travail ou scolaire.

Conclusion : Noël, une fête de cœur et de communauté

Aux Philippines, Noël est bien plus qu’une fête ; c’est un moment de partage et de solidarité qui unit chaque famille et chaque communauté. Les différences culturelles entre les traditions françaises et philippines mettent en lumière l’importance de la foi, de la famille, et du sentiment communautaire dans la culture philippine. En France, Noël est souvent célébré dans l’intimité du foyer, tandis qu’aux Philippines, l’esprit de Noël se prolonge dans la rue, les églises, et les communautés entières. Que l’on fête Noël aux Philippines ou en France, chaque tradition a sa beauté propre, unissant les cœurs dans la chaleur et la joie de cette période spéciale.